内容をスキップ

iimono

  • Kenja & Gushaについて
iimono
  • The self-checkout suddenly starts giving me a personality test.
    デジタルと道具

    セルフレジだけ、急に性格診断してくる

    ByKenja & Gusha 2026-07-102026-07-10

    セルフレジは便利なのに、なぜか毎回こちらの人間性を試してくる気がする。バーコードを探し、袋詰めに焦り、謎の警告音に追われる時間。その不思議な緊張感。

    続きを読む セルフレジだけ、急に性格診断してくる次へ

  • You only suddenly become well-versed in plastic shopping bags at the very end—specifically, right after you’ve had to decipher a tricky price tag.
    モノとの付き合い方

    値札を見たあとだけ、急に詳しくなる

    ByKenja & Gusha 2026-07-09

    家電量販店で値札を見た瞬間、人は急に「比較の専門家」になる。昨日まで知らなかった単語を使い始める。

    続きを読む 値札を見たあとだけ、急に詳しくなる次へ

  • Plastic shopping bags—it’s only the very last part that’s suddenly tricky.
    暮らしのリズム

    レジ袋は、最後だけ急に難しい

    ByKenja & Gusha 2026-07-082026-07-08

    買い物は順調だったのに、レジで突然始まる「袋どうしますか?」という小さな判断。たった数秒なのに、なぜか人生の選択みたいに感じる瞬間があります。

    続きを読む レジ袋は、最後だけ急に難しい次へ

  • The question "Do you have a point card?" at the checkout might just be a form of greeting by now.
    暮らしのリズム

    レジの「ポイントカードありますか」は、もう挨拶なのかもしれない

    ByKenja & Gusha 2026-07-062026-07-06

    コンビニでもドラッグストアでも、必ず聞かれる「ポイントカードありますか?」。いつの間にか、答える内容よりも、そのやり取り自体が日常のリズムになっているのかもしれません。

    続きを読む レジの「ポイントカードありますか」は、もう挨拶なのかもしれない次へ

  • The moment you look at the recipe is when you are most truly cooking.
    デジタルと道具

    レシピを見た瞬間が、いちばん料理している

    ByKenja & Gusha 2026-07-042026-07-04

    レシピを保存するほど料理は上達するのに、保存したレシピはほとんど作られない。料理を始める前に満足してしまう不思議と、それでも紙のレシピや一冊の料理本が残り続ける理由。

    続きを読む レシピを見た瞬間が、いちばん料理している次へ

  • You don't have to read the recipe all the way to the end.
    暮らしのリズム

    レシピは最後まで読まなくてもいい

    ByKenja & Gusha 2026-07-032026-07-03

    料理はレシピどおりに作るものと思っていたのに、気づけば途中から匂いや音、見た目を頼りにしている。レシピは答えではなく、最初の一歩を押してくれる存在なのかもしれない。

    続きを読む レシピは最後まで読まなくてもいい次へ

  • The number of sticky notes increases more to remember than to read.
    モノとの付き合い方

    付箋は、読むためより忘れないために増えていく

    ByKenja & Gusha 2026-07-032026-07-03

    本に貼った付箋は、あとで読み返すための印だと思っていた。でも実際は、安心して先へ進むための目印なのかもしれない。

    続きを読む 付箋は、読むためより忘れないために増えていく次へ

  • For some reason, the umbrella stand is full every time.
    モノとの付き合い方

    傘立てが、なぜか毎回満員

    ByKenja & Gusha 2026-07-022026-07-02

    気づけば傘立てはいつも満員。捨てる決心もつかないまま増えていく傘の中で、なぜか1本だけ手放せない。

    続きを読む 傘立てが、なぜか毎回満員次へ

  • It's so good, I almost feel guilty.
    日本のもの・文化

    申し訳なくなるくらい、うまい

    ByKenja & Gusha 2026-07-012026-07-01

    お湯を注いで待つだけ。それで十分うまい。複雑にすれば良くなるわけじゃないと気づいたのは、案外シンプルな場所だった。

    続きを読む 申し訳なくなるくらい、うまい次へ

  • Only the first bite changes the flow of time.
    暮らしのリズム

    一口目だけ、時間の流れが違う

    ByKenja & Gusha 2026-06-302026-06-30

    飲み物は最後まで同じ味のはずなのに、なぜか最初の一口だけは特別に感じる。その数秒は味だけではなく、自分の状態や一日の始まりを受け取っている時間なのかもしれない。

    続きを読む 一口目だけ、時間の流れが違う次へ

ページナビゲーション

1 2 3 … 5 次のページ次へ

© 2026 iimono - WordPress テーマ by Kadence WP

  • Kenja & Gushaについて